The University of North Dakota men’s hockey team (28-9-3) defeated Quinnipiac University (23-12-4) in the first round of the NCAA West Regional on Friday before a heavily partisan crowd at Fa…